็ฆๅฒก็ใฎๆๅ็ซฏใซใใๅไนๅทๅธใฏใไนๅทๅฐๆนใฎไธญใง็ฆๅฒกๅธใฎๆฌกใซไบบๅฃใๅคใๆฟไปคๆๅฎ้ฝๅธใงใใใๅญ่ฒใฆใใใใใ้ฝๅธใจใใฆใๆๅใงใใ
้ฝไผใจ็ฐ่ใฎใใใๅ ผใญๅใใฆใใฆใไฝใฟๅฟๅฐใ่ฏใใจใใ่ฉไพกใๅคใใงใใ
ๅไนๅทๅธใธๅผใฃ่ถใใใจใๆฑบใพใฃใๆนใฏใๆฐใใ็ๆดปใฎๅฐใไฝใฟใใใใฎใใฉใใไธๅฎใใใใงใใใใใไนๅทๅฐๆนใงไฝใฟใใใใจใใใๆขใใฆใใไบบใใใใฃใใใใจๆใใพใใ
ใใใช็ใใใ็ฅใใใๅไนๅทใฎไฝใฟใใใใใใใ็ๆดปๆ ๅ ฑใ้ใใฆใ็ดนไปใใพใใฎใงใๆฐใใ็ๆดปใฎใคใกใผใธใใใใใ็งปไฝๅ ใๆขใๆใฎๅ่ใซใใใใใฆใใ ใใใญใ
ๅไนๅทๅธใฎๆฆ่ฆ
ๅไนๅทๅธใฏใ็ฆๅฒก็ใฎๆๅ็ซฏใซใใๆฟไปคๆๅฎ้ฝๅธใงใใ
1963ๅนดใซๅฐๅๅธใป้ๅธๅธใปๆธ็ๅธใป่ฅๆพๅธใปๅ ซๅนกๅธใฎไบใคใฎๅธใๅไฝตใใฆ่ช็ใใพใใใ
็พๅจใฏใ้ๅธๅบใปๅฐๅๅๅบใปๅฐๅๅๅบใป่ฅๆพๅบใปๅ ซๅนกๆฑๅบใปๅ ซๅนก่ฅฟๅบใปๆธ็ๅบใฎ7ใคใฎ่กๆฟๅบใงๆงๆใใใฆใใพใใ
ไบบๅฃใฏ90ไธไบบใ่ถ ใใไนๅทใจใชใขใง็ฆๅฒกๅธใฎๆฌกใซๅคใใงใใ
้ธใปๆตทใป็ฉบใฎไบค้ใขใฏใปในใ็บ้ใใฆใใใ้ง ๅจ่พบใซใฏๅคงๅใฎๅๆฅญๆฝ่จญใๆดใฃใฆใใพใใ
ใใใใๅฉไพฟๆงใ ใใงใฏใชใใๆฅๆฌไธๅคงใซใซในใๅฐๅฐใฎใฒใจใคใงใใๅนณๅฐพๅฐใ็บๆใฎ่ฏใ็ฟๅๅฑฑใ้ข้ๆตทๅณกใ้ ่ฆใฑ้ผปใชใฉๆฏ่ฆณใฎ็ด ๆดใใใๆตทใใใใ่ช็ถใฎ็ด ๆดใใใใๆใใใใใจใชใขใจใชใฃใฆใใพใใ
ใพใใๅญ่ฒใฆๆฏๆดใซใๅใๅ ฅใใฆใใใๅญ่ฒใฆใใใใใ่กใจใใฆๅญ่ฒใฆไธไปฃใซใๆณจ็ฎใใใฆใใพใใ
ๅไนๅทๅธใฎไบค้ๅฉไพฟๆง
ๅไนๅทๅธใฏไนๅทใฎ็้ขๅฃใไนๅทๅฐๆนใจๆฌๅทใ็ตใถๅฝนๅฒใๆใใใฆใใพใใ
้ธ๏ผๆฐๅนน็ท๏ผใปๆตท๏ผใใงใชใผ๏ผใป็ฉบ๏ผ้ฃ่กๆฉ๏ผใฎไบค้ใ็บ้ใใฆใใ้ ๆนใจใฎใขใฏใปในใๆ็พคใงใใใๅธๅ
ใฎไบค้ๅฉไพฟๆงใซใๅชใใฆใใพใใ
้ธ๏ผๅไนๅทๅธใฎไธญๅฟใจใชใใฎใฏใๅฐๅๅๅบใซใใๅฐๅ้ง ใงใใ
JRๅฑฑ้ฝๆฐๅนน็ทใ้ใฃใฆใใใฎใง็ฆๅฒกๅธๅ ใพใงใฏ็ด15ๅใงใใใๅคง้ชๆน้ขใธใ2ๆ้็จๅบฆใง็งปๅใงใใพใใ
ๆฐๅนน็ทใ ใใงใฏใชใใJR้นฟๅ ๅณถๆฌ็ทใปๆฅ่ฑๆฌ็ทใปๆฅ็ฐๅฝฆๅฑฑ็ทใๅไนๅท้ฝๅธใขใใฌใผใซๅฐๅ็ทใ็ง้็ญ่ฑ้ป้็ทใไนใๅ ฅใใฆใใใๅไนๅทๅธๅ ใฎ็งปๅใใใใใใงใใ
ๅไนๅทๅธใฎๅธๅ ใซใฏใไปใซJRใฎๅฑฑ้ฝๆฌ็ทใ็ญ่ฑๆฌ็ทใใ็ฟๅๅฑฑใฑใผใใซใซใผใ็ฟๅๅฑฑในใญใผใใซใผใจใใฃใ่ทฏ็ทใไนใๅ ฅใใฆใใพใใ
้ป่ปใ ใใงใฏใชใใใในใๅ ๅฎใใฆใใพใใ
่ทฏ็ทใในใฏใใกใใใ้ซ้ใในใ้่กใใใฆใใใฎใงใใในใงใฎ้ท่ท้ข็งปๅใๅฏ่ฝใงใใ
ใใฎใใใซๅ ฌๅ ฑไบค้ๆฉ้ขใๅ ๅฎใใฆใใใฎใงใๆฏๆฅใฎ้ๅคใป้ๅญฆใ่ฒทใ็ฉใ้ ๆนใธใฎๅบๅผตใๆ ่กใชใฉใใฉใใซ่กใใซใไพฟๅฉใงใใ
้ฝๅธ้ซ้้่ทฏใชใฉ่ชๅ่ปๅฐ็จ้่ทฏใ็บ้ใใฆใใใฎใงใ่ปใงใฎ็งปๅใๅคใๆนใซใจใฃใฆใๅฉไพฟๆงใ้ซใใงใใ
ๆตท๏ผๅไนๅทๅธใฎๆตทใฎ็้ขๅฃใงใใ้ข้ๆตทๅณกใซ้ขใใฆใใใๆฐ้ๅธๆธฏใใใฏๆฑไบฌใป็ฅๆธใปๅคง้ชใธๅใใใใงใชใผใใๅฐๅ็ ๆดฅๆธฏใใใฏๆพๅฑฑใชใฉใธๅใใใใงใชใผใๅบใฆใใพใใ
็ฉบ๏ผๅฐๅๅๅบใซใฏๅไนๅท็ฉบๆธฏใใใใๆฑไบฌใธ็ด90ๅใๅๅคๅฑใธ็ด75ๅใงๅฐ็ใใพใใ
ๅฝๅ ใ ใใงใฏใชใใไธญๅฝใ้ๅฝใธใฎไพฟใใใใพใใ
ๆตทไธใซใใ็ฉบๆธฏใงใใ้ธใธใฎ้จ้ณใฎๅฝฑ้ฟใๅฐใชใใใใ24ๆ้ๅฉ็จใใงใใไพฟๅฉใช็ฉบๆธฏใงใใ
ใใฎใใใซใไบค้ใฎๅฉไพฟๆงใซๅชใใฆใใใใจใๅคงใใช้ญ ๅใฎไธใคใจใชใฃใฆใใพใใ
ๅไนๅทๅธใฎๆฒปๅฎ
ๅฎๅฟใใฆไฝใใใใซๆฌ ใใใชใใฎใใๆฒปๅฎใซ้ขใใๆ ๅ ฑใงใใ
ๅไนๅทๅธๅบ่บซใฎ่ธ่ฝไบบใ้ข็ฝใใใใๆฒปๅฎใๆชใใใใช่ฉฑใใใใใๆดพๆใชๆไบบๅผๅ ฑ้ใใใฃใใใจใๅไนๅทๅธใฎๆฒปๅฎใซไธๅฎใๆใฃใฆใใไบบใใใใฃใใใใใใใใพใใใใๅฎใฏใใใชใใจใฏใใใพใใใ
็ฆๅฒก็ๅ ใฎ็ฏ็ฝช็บ็ๆฐใ่ฆใฆใใ็ฆๅฒกๅธใฎๅๅคๅบใไธญๅคฎๅบใฎๆนใๅคใใๅไนๅทๅธใงใฏๅฐๅๅๅบใ๏ผไฝใจใชใฃใฆใใพใใ
ๅๅคๅบใซใฏๅๅค้ง ใใใใไธญๅคฎๅบใซใฏ็น่ฏ่กใฎๅคฉ็ฅใใใใๅฐๅๅๅบใซใฏJRๅฐๅ้ง ใใใใพใใฎใงใใฉใใไบบใฎๅพๆฅใๅคใใจใชใขใงใใใ็ฏ็ฝช็บ็ๆฐใๅคใใฎใ็ดๅพใใใใงใใใใ
ใกใชใฟใซใไน ็็ฑณๅธใ5ไฝใซใฉใณใฏใคใณใใฆใใใๅไนๅทๅธใซ้ใใใไบบใๅคใใจใชใขใซใฏ็ฏ็ฝชใๅคใ็บ็ใใใจใใใๅไนๅทๅธใ ใใ็นๅฅใซๆฒปๅฎใๆชใใจใฏใใใชใใจ่ใใใใพใใ
็ฆๅฒก็่ญฆๅฏใฎๆ ๅ ฑใซใใใจใๅๆณ็ฏ่ช็ฅไปถๆฐใ2002ๅนดใใ2020ๅนดใซใใใฆ85%ไปฅไธๆธๅฐใใฆใใใจใฎใใจใงใใฎใงใๆใฏใคใกใผใธใซ่ฟใใใใชใจใใใใใฃใใใใใใพใใใใไปใฏๆฒปๅฎใๆชใใจใใใใใใใชๅ ดๆใงใฏใชใๅฎๅฟใใฆไฝใใใจใใงใใพใใ
ใใฎใใจใฏใใใฎๅพใซใ็ดนไปใใๅญ่ฒใฆไธๅธฏใใใฎไบบๆฐใใใไผบใใพใใ
ใจใฏใใใใฉใใฎ่กใงใๅฑ้บใชใจใชใขใฏใใใพใใ
ๅ ใปใฉใใ็ดนไปใใใใใซใๅฐๅ้ง ๅจ่พบใฏๅคใใฎไบบใ่กใไบคใใใจใใ็ฏ็ฝช็บ็ๆฐใๅธๅ ใฎไธญใงใฏๅคใใงใใ
้ๅถ็บใปๅ บ็บใจใใฃใใจใชใขใซใฏ้ฃฒใฟๅฑ่กใๆญๆฅฝ่กใใใใพใใฎใงใ้ ใฃๆใฃใไบบใๅคใใชใใพใใ
ๅคใฎ็น่ฏ่กใซไธไบบใงใใฃใใใๅญ้ฃใใง่กใฃใใใใใใจใฏ้ฟใใพใใใใ
ๅไนๅทๅธใฎๅญ่ฒใฆ็ฐๅข
ๅไนๅทๅธใฏใๅญ่ฒใฆ็ฐๅขใๆดใฃใฆใใใ่ฟๅนดๅญ่ฒใฆไธๅธฏใใใฎไบบๆฐใ้ซใพใฃใฆใใพใใ
NPOๆณไบบใจใฌใชใๅคงๆๅใใ ใใฆใใใๆฌกไธไปฃ่ฒๆ็ฐๅขใฉใณใญใณใฐใใง12ๅนด้ฃ็ถใปๆฟไปคๆๅฎ้ฝๅธ็ฌฌ1ไฝใฎ่ฉไพกใๅใใฆใใใฎใงใใ
ใๆฌกไธไปฃ่ฒๆ็ฐๅขใฉใณใญใณใฐใใจใฏใไธป่ฆ้ฝๅธใๅฏพ่ฑกใซ่กใ่ชๆฒปไฝใฎๅญ่ฒใฆๆฏๆดใฎๅ็ต็ถๆณใซใคใใฆใฎ็ฐๅขใ่ฉไพกใใใใฎใงใใ
ใชใใใฎใใใช่ฉไพกใๅใใฆใใใฎใใใ็ดนไปใใพใใ
ๅพ ๆฉๅ ็ซฅ11ๅนด้ฃ็ถ0ไบบ้ๆ
ไฟ่ฒๆใ่ฆใคใใใใซไปไบใซๅพฉๅธฐใงใใชใใจใใไบบใๅคใไธญใๅไนๅทๅธใฏไฟ่ฒๆใ่ชๅฎใใฉใๅใชใฉใฎๆฐใๅ ๅฎใใฆใใใๅนณๆ23ๅนดใใ12ๅนด้ฃ็ถใงๅพ ๆฉๅ ๏ผใ้ๆใใฆใใพใใ
ใพใใ๏ผๆญณๅ
5ไบบใซๅฏพใไฟ่ฒๅฃซ1ไบบใๅบๆบใจใใฆใใฆใใใใฏๅฝใๅฎใใไฟ่ฒๅฃซใฎ้
็ฝฎๅบๆบใไธๅใใใฎใงใใ
ๅญ่ฒใฆๅป็่ฒปๆฏ็ตฆๅถๅบฆ
ๅญ่ฒใฆๅป็่ฒปๅถๅบฆใๅ ๅฎใใฆใใพใใ
ไปคๅ4ๅนด1ๆใใๅฉๆๅฏพ่ฑกใ18ๆญณใพใงๆกๅคงใใใ3ๆญณๆชๆบใฏ็กๆใ3ๆญณไปฅไธๅฐๅญฆๆ กๅฐฑๅญฆๅใฏๆ600ๅใพใงใๅฐๅญฆ็ใฏๆ1200ๅใพใงใไธญๅญฆ็ไปฅไธ18ๆญณใพใงใฏๆ1600ๅใพใงใจใชใฃใฆใใพใใ
ๅป็ๆฉ้ขใฎๅ ๅฎ
ๅนณๆฅๅค้ใไผๆฅใซๅฏพๅฟใใฆใใใๅฐๅ ๆๆฅใฎๅป็ๆฉ้ขใๅ ๅฎใใฆใใพใใ
ๆฅใช็บ็ฑใๆชๆใชใฉใฎๅ ดๅใงใ่จบใฆใใใใใจใใงใใใฎใงๅฎๅฟใงใใ
ๅญ่ฒใฆๆฏๆดๆฝ่จญใฎๅ ๅฎ
ๅฐๅๅญ่ฒใฆๆฏๆดใปใณใฟใผใใๅญ่ฒใฆใตใใใไบคๆตใใฉใถใจใใฃใใๅญ่ฒใฆใฎ็ธ่ซใใใใใๅญ่ฒใฆไธญใฎ่ฆชๅญใไบคๆตใใใใใๅญไพใใฎใณใฎใณใจ้ใฐใใใใจใใงใใๅญ่ฒใฆๆฏๆดๆฝ่จญใๅ ๅฎใใฆใใพใใ
ไปใซใใใชใ ใๆฟใใๆไนณใใงใใใ่ตคใกใใใฎ้ง ใใฏๅธๅ 424ใซๆใซใใใๅฐใใชๅญไพใ้ฃใใฆใใฆใๅฎๅฟใใฆๅบๆใใใใพใใ
ใใใซใๅญไพใๅฐๅญฆ็ใซใชใฃใฆ้ ใใใใใซไปไบใใงใใชใใชใใจใใไบๆ ใซใชใใชใใใใซใใๆพ่ชฒๅพๅ ็ซฅใฏใฉใใใงใฏๅฉ็จๅธๆ่ ๅ จๅกใๅใๅ ฅใใฆใใพใใ
ๅ่จ็นๆฎๅบ็็ใฏ5ๅนด้ฃ็ถใงๆฟไปคๆๅฎ้ฝๅธ๏ผไฝใ็ฒๅพใใฆใใใใจใใใใๅญ่ฒใฆใใใใ็ฐๅขใงใใใใจใใใใใงใใใใ
ๅญไพใ ใใงใชใ้ซ้ฝข่ ใไฝใฟใใใ่ก
ๅไนๅทๅธใฏ้ซ้ฝข่ ใ็ใ็ใใจๅฎๅฟใใฆๆฎใใใใจใใงใใ่กใ็ฎๆใใฆใใใใ็ฌฌ2ๆฌกๅไนๅทๅธใใใใ้ทๅฏฟใใฉใณใใซๅบใฅใใๅใ็ตใฟใ้ฒใใใใฆใใพใใ
ไป่ญทใญใใใ็ญใๆดป็จใใใๅ ้ฒ็ไป่ญทใใฎๅฎ่จผๅฎ่ฃ ใชใฉใ็ฉๆฅต็ใซ้ฒใใใใฆใใพใใ
ใใฎไปใ60ๆญณไปฅไธใๅฏพ่ฑกใฎใๅนด้ท่ ็ ไฟฎๅคงๅญฆๆ กใใใ50ๆญณไปฅไธใๅฏพ่ฑกใฎใ็ๆถฏ็พๅฝนๅคข่ฟฝๅกพใใชใฉใฎๅญฆใณใฎๅ ดใฎๆไพใใใใฆใใพใใ
ๅไนๅทๅธใฎ็ฉไพก
ๅไนๅทๅธใฎ้ญ ๅใฎไธใคใซใ็ฉไพกใฎๅฎใใใใใพใใ
ไปคๅ2ๅนดใซ็ทๅ็ใ็บ่กจใใใๅนณๅๆถ่ฒป่ ็ฉไพกๅฐๅๅทฎๆๆฐใใซใใใจใ็ฉไพกใฎๅฎใใฏๆฟไปคๆๅฎ้ฝๅธใฎไธญใง็ฌฌ2ไฝใงใใใๆฟไปคๆๅฎ้ฝๅธใฎไธญใงใใใใฏใฉในใงใใใจใใใพใใ
ๅ
ทไฝ็ใซใฏใ็ฉไพกใฎๅ
จๅฝๅนณๅใ100ใจใใใจใใๆฑไบฌ้ฝๅบ้จใฏ106.0ใๅคง้ชๅธใฏ100.7ใๅไนๅทๅธใฏ98.3ใจใชใฃใฆใใพใใ
ๅฎถ่ณใๅฎใใไฝใฟใใใใซใคใชใใฃใฆใใพใใ็ทๅ็ใใ ใใฆใใใๅนณๆ30ๅนดไฝๅฎ
ใปๅๅฐ็ตฑ่จ่ชฟๆปใใซใใใจใ1ใๆ1ๅช๏ผ3.3ใก๏ผใใใใฎๆฐๅถ่ณ่ฒธไฝๅฎ
ใฎๅฎถ่ณใใๆฑไบฌ้ฝๅบ้จ8,824ๅใซๅฏพใใๅไนๅทๅธ3,797ๅใจๅ้กไปฅไธใจใชใฃใฆใใพใใ
ๅคง้ชๅธใฎ5,786ๅใจๆฏ่ผใใฆใใ้ๅธธใซๅฎใใใจใใใใใพใใๅฎใๅฎถ่ณใงใ้ง ่ฟใใชใฉใฎๅฉไพฟๆงใฎ้ซใใจใใใๅบใๅฎถใซไฝใใใจใใงใใพใใใ้ๅคๆ้ใ็ญใใฆๆธใใ ใใๅฎถใงใฎๆ้ใๅ ๅฎใใใใจใ็ๆดปใฎ่ณชใฎๅไธใซใคใชใใใพใใ
ๅไนๅทๅธใฎ่ฒทใ็ฉในใใใ
ๅฐๅ้ง ใ้ๅธๆธฏ้ง ๅจ่พบใไธญๅฟใซใทใงใใใณใฐใขใผใซใ็นๅจใใฆใใพใใ
ๅฐๅๅๅบใซใใใชใใผใฆใฉใผใฏๅไนๅทใใใฃใใฃใฟใฆใณๅฐๅใ้ๅธๅบใซใใๆตทๅณกใใฉใถใจใใฃใๅๆฅญๆฝ่จญใใๆฆ้ๅธๅ ดใ้ญ็บๅๅบ่กใไบฌ็บ้ๅคฉ่กใชใฉใฎๅๅบ่กใใใจใ ใๆญ้่ใฒใใใใชใฉใฎ้ใฎ้ง ใใใใพใใ
ใใกใใใในใผใใผใใผใฑใใใใณใณใใใใใฉใใฐในใใขใชใฉใๅธๅ ใซๆใฃใฆใใพใใฎใงใ่ฒทใ็ฉใซๅฐใใใจใฏใชใใงใใใใ
ใพใจใ
ๅไนๅทๅธใฏใไนๅทใจใชใขใฎ็้ขๅฃใงใใใ้ธใปๆตทใป็ฉบใฎไบค้ใ็บ้ใใ้ๅธธใซๅฉไพฟๆงใฎ้ซใใจใชใขใงใใ
ๅไนๅทๅธใฎๅนณๅ้ๅคๆ้ใฏ24.8ๅใงใใใๆฟไปคๆๅฎ้ฝๅธใฎไธญใงใๅฎถ่ณใ็ฉไพกใๅฎใใใใจใใๆใฃใ็ๆดปใใงใใพใใ
ไฟ่ฒๅใๅ ็ซฅ้คจใๅญ่ฒใฆๆฏๆดๆฝ่จญใๅป็ๆฝ่จญใพใงๅ ๅฎใใฆใใใๅฎๅฟใใฆๅญ่ฒใฆใใงใใ็ฐๅขใงใใใใพใใ
ๆฒปๅฎใซๆธๅฟตใๆใคๆนใใใใฃใใใใใใใใพใใใใๆชใใคใกใผใธใๅ ่กใใฆใใพใฃใฆใใใ ใใงใๅฎ้ใซใฏ็นๅฅใซ็ฏ็ฝช็บ็ๆฐใๅคใใใใงใฏใใใพใใใใๅนดใ ็ฏ็ฝชๆฐใฏๆธใฃใฆใใฆๆฒปๅฎใฏใใใชใฃใฆใใพใใ
ๅไนๅทๅธใซ้ใใใ็น่ฏ่กใๅฉ็จใใๆใซๆณจๆใใใฆใใใฐใๅฎๅฟใใฆๆฎใใใใจใใงใใใจใใใใงใใใใ
้ฝไผใฎๅฉไพฟๆงใใใใชใใ่ฑใใช่ช็ถใซใๅฒใพใใๅไนๅทๅธใ
ไปๅพใพใใพใไฝใฟใใใใใขใใใใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
